Rutala machte eine nachdenkliche Geste. Sie fuhr sich mit dem Finger über die Nase und blickte die Twi'lek kurz an. "Das ist ein guter Gedanke. Vielleicht finden wir etwas heraus, wenn wir nach einem Volk, dass so heißt, suchen." Die Padawan speicherte ihre bisherigen Ergebnisse und startete die zusätzliche Suche in ein einem neuem Reiter. Der Suchlauf startete. Währenddessen drehte sich Rutala zu der Twi'lek. "Wie ist das eigentlich so, als Pilot zu arbeiten, vor allem alleine ohne Partner?" wollte sie wissen, fragte sich dann aber, ob die Frau nur ihren Flug alleine bewerkstelligte, oder ob sie generell niemanden hatte. Sie erwartete nicht einmal eine Antwort, sondern wollte das Gespräch nur ein wenig auflockern.
Als nach ein paar Minuten ein paar Suchtreffer aufleuchteten, konzentrierte sie sich wieder darauf. "Es gibt hier ein paar Einträge, aber es ist nicht viel, was dabei rauskommt. Aber es gibt tatsächlich ein Volk, dass so heißt." Sie ging die Beschreibung des Volkes durch, dann fand sie den Verweis auf die Heimat des Volkes. "Hm, deren Planet heißt auch Er'kit. Die Frage ist... Geht es um den Planeten oder doch um das Volk. Bei letzterem müssten wir uns durchfragen, wenn es um den Planeten geht, kann es sein, dass die Er'kit gar nichts davon wissen." Sie klickte sich etwas weiter, um die Planeteneckdaten abzufragen. "Uff, ziemlich das Gegenteil zu dem eben... Er'kit scheint so ähnlich wie Tatooine zu sein. Er befindet sich im Outer Rim... Noonian Sektor. Davon habe ich wirklich noch nie gehört. Hier in der Datei stehen aber keine genauren Daten, um hinzufliegen...."